| reception |
| |
| photo | describe |
|---|
 | | Hotel |
| |
|
| |
| |
|
| |
| room service |
| |
|
| |
| TV color |
| |
| SAT-TV |
| |
| radio |
| |
| phone |
| |
| table |
| |
| couch, sofa |
| |
| armchairs |
| |
| safe |
| |
| cot on request |
| |
| balcony |
| |
|
| |
| comfortable |
| |
| high standard |
| |
|
| |
| modern furniture in rooms |
| |
| friendly |
| |
| a view of the mountains |
| |
| pokoje bezpieczne dla alergików |
| |
|
| |
| bath or shower |
| |
| WC |
| |
| wash-stand |
| |
| hair dryer |
| |
| wieszak |
| |
| lustro |
| |
| szlafrok |
| |
| rooms structure and types |
|
|
| |
| kindroom | rooms quantity |
|---|
| double room standard | | | pokój 3-osobowy standard | | | apartment 4-persons | | | | |
|
| |
| |
|
| |
|
| |
| indoor swiming-pool |
| |
|
| |
| urządzenia sportowe |
| |
| pomieszczenie relaksacyjne |
| |
| |
|
| |
|
| |
| lift |
| |
|
| |
| stand with newspaers and cigarette |
| |
| sklep spożywczy |
| |
|
| |
| beauty salon |
| |
| beauty salon |
| |
|
| |
| pomieszczenie do do suszenia odzieży |
| |
| ski locker |
| |
| luggage deposit |
| |
|
| |
| facilities are not wheelchair accessible |
| |
|
| |
| playground |
| |
| highchair on request |
| |
|
| |
| dogs allowed |
| |
| |
|
| |
|
| |
| drink bar |
| |
| night-club |
| |
| coffee bar |
| |
| club room : |
| |
| play room |
| |
| |
|
| |
| buffet breakfast and dinner |
| |
| dinners |
| |
| breakfast |
| |
|
| |
| wymagany zakup dwóch posiłków |
| |
| eating room |
| |
| festive dinner |
| |
| tirol delicacy |
| |
|
| |
| Austrian cuisine |
| |
| kuchnia domowa |
| |
|
| |
| 4 course dinner |
| |
| welcome drink |
| |
| |
|
| |
|
| |
| coffee bar |
| |
| restaurant |
| |
| dining room |
| |
bar  |
| |
| á la carte restaurant |
| |
|
| |
| hall |
| |
| phone |
| |
| |
|
| |
|
| |
| sauna |
| |
| sauna mokra |
| |
| salon odnowy biologicznej NULL / |
| |
| łaźnia parowa |
| |
| zabiegi kosmetyczne |
| |
|
| |
| safe |
| |
|
| |
free car park  |
| |
|
| |
| access to internet |
| |
|
| |
| by cash |
| |
| |
|
| |
|
| |
| no rehabilitation |
| |
| |
|
| |
| object open the whole day and night |
| |
| object open the whole year round |
| |
| |
|
| |
| photo | describe |
|---|
 | | pokoj |
| |
|
| |
| |
|
| |
| hotel**** |
| |
| |
|
| |
| individual stay |
| |
| group stay |
| |
| |
|
| |
|
| |
| young people |
| |
| childless couple |
| |
| family |
| |
| para, których dzieci odeszły już z domu |
| |
| seniorzy |
| |
| children |
| |
| biznesmeni |
| |
| |
|
| |
|
| |
| individual offer |
| |
| number of the overnight stays: 7 |
| |
|
| |
| resident care |
| |
| insurance NWKL |
| |
| accomodation |
| |
| buffet breakfast and dinner |
| |
| sprzątanie końcowe |
| |
| bed linen |
| |
| heating |
| |
| electric energy |
| |
| hot water |
| |
| welcome drink |
| |
| free car park near accommodation |
| |
| supper - 3 menu to choose |
| |
| daily nursery school: NULL |
| |
| free entry to sauna |
| |
| sauna sucha |
| |
| ski locker |
| |
|
| |
| shuttle service |
| |
| pobyt zwierzęcia 5 EUR |
| |
| centrum piękności |
| |
|
| |
| hotel night from.: 14:00 to: 12:00 |
| |
|
| |
| discounts for children |
| |
| |
|
| |
|
| |
| Christmas offer |
| |
|
| |
| arrival in Saturday |
| |
|
| |
| 7 days |
| |
|
| |
| date from: | date to: | special offer I | special offer II |
|---|
| 24-2-2007 | 14-4-2007 | 7=6 | 14=12 | | 6-1-2007 | 13-2-2007 | 7=6 | 14=12 |
|
| |
| |
|
| |
|
| |
| access by car |
| |
| |
|
| |
| catalog offer |
| |
| offer for skiers |
| |
| |
|
| |
| known ski resort |
| |
| obiekt koniecznie trzeba zobaczyć |
| |
| |
| |
in which region of the world ? |
|
| |
| East-Middle Europe |
| |
| Alps |
| |
| |
|
| |
| distances | name | distance | unit |
|---|
| | Basen | 15 | km | | | Stacja Möllbrücke | 600 | meters | | | Lotnisko Klagenfurt | 70 | km | | | Skiing area Goldeck | 9 | km | | | Cross-country ski track Mallnitz | 30 | km | | | Ski-bus | 50 | meters | | | Mölltaler glacier | 30 | km | | | | | |
|
| |
| |
|
| |
| parking |
| |
| |
| |
geographical position - generally |
|
| |
| town |
| |
| w górach |
| |
| in centre known ski resort |
| |
| |
|
| |
| near to forest |
| |
| in centre |
| |
| a view of the mountains |
| |
| comfortable |
| |
| high standard and interesting offer |
| |
| wonderful view |
| |
| picturesque scenic |
| |
| bezpośredni kontakt z naturą |
| |
| łagodny klimat naturalny |
| |
| |
|
| |
| materiały informacyjne o regionie |
| |
| |
|
| |
| climb |
| |
| alpinism |
| |
| swimming |
| |
| mountain bikes |
| |
| skiing |
| |
| bicycle drive |
| |
| spacery |
| |
| fitness centrum |
| |
|
| |
| bicycle drive |
| |
| swimming |
| |
| mountain bicycle |
| |
| climb |
| |
|
| |
| skiing |
| |
| |
|
| |
|
| |
| tereny rekreacyjne |
| |
|
| |
| indoor swiming-pool |
| |
| swimming-pool |
| |
| path |
| |
| ski resort |
| |
|
| |
| night-club |
| |
| dancing |
| |
| |
|
| |
|
| |
| za ciszą |
| |
| za śniegiem |
| |
| za przyrodą |
| |
| za rozpustą |
| |
| za wypoczynkiem |
| |
| za mikroklimatem |
| |
| |
|
| |
| manual massage |
| |
|
| |
| classical massage |
| |
| sport massage |
| |
| |
|
| |
|
| |
| knowledge of languages: NULL |
| |
| Reservation department reads regularly Newsletter |
| |